the Elite/Spacy tail light like it probably was designed by Honda

I guess the design department of Honda intended to make the tail light in between the indicators, but ended up with it being somewhere dangling at the bottom.
My plan is to fix it and put it back where it looks best.
I could easily remove the decal and the metallic paint at the back with thinner. I will make a new housing for the light and place the glass back with a red semi transparent foil.